1
00:00:05,160 --> 00:00:06,238
Трябваше да режа

2
00:00:06,241 --> 00:00:08,573
Мислил ли си изобщо?
Какво иска да прави?

3
00:00:08,575 --> 00:00:10,809
Всички умират... всички

4
00:00:10,846 --> 00:00:12,226
Правилно си постъпил

5
00:00:12,262 --> 00:00:14,053
Ще отида в полицията
Трябва да отида в полицията

6
00:00:14,089 --> 00:00:15,230
Трябва да им дам това

7
00:00:15,267 --> 00:00:16,596
...ако аз не направя това и той успее

8
00:00:16,632 --> 00:00:18,781
Ако те намери, може да те нарани отново

9
00:00:18,783 --> 00:00:20,113
ще дойда с теб

10
00:00:20,115 --> 00:00:22,213
Кажи ми къде си

11
00:00:29,247 --> 00:00:31,414
Само ми обещай, че ще дойдеш сам

12
00:00:31,449 --> 00:00:33,291
обещавам

13
00:00:50,261 --> 00:00:52,120
.срамно

14
00:00:52,156 --> 00:00:53,315
къде е

15
00:00:55,758 --> 00:00:57,139
Не се приближавай до мен

16
00:00:57,175 --> 00:00:58,248
Не можете да ни спрете сега

17
00:00:58,250 --> 00:01:00,092
Всичко е готово. Твърде късно е

18
00:01:00,094 --> 00:01:02,277
не се приближавай до мен
Мислех, че си различен -

19
00:01:02,279 --> 00:01:04,702
Но ти си като останалите

20
00:01:04,738 --> 00:01:05,674
Егоизъм

21
00:01:05,728 --> 00:01:07,484
дай ми го -
не -

22
00:01:12,676 --> 00:01:14,227
хей

23
00:01:21,228 --> 00:01:24,623
помощ! Някой да извика линейка

24
00:01:24,659 --> 00:01:28,429
Човекът е полудял
Веднъж скочи пред мен

25
00:01:28,466 --> 00:01:32,561
Веднъж той излезе и скочи пред тази кола

26
00:01:32,984 --> 00:01:35,031
Алиреза и Мехрдад с гордост присъстват
Mehrdadss - Oceanic 6

27
00:01:32,985 --> 00:01:37,078
Алиреза и Мехрдад с гордост присъстват
Mehrdadss - Oceanic 6

28
00:01:37,350 --> 00:01:39,397
предната част
(№ 74)

29
00:01:45,451 --> 00:01:49,051
Казах ти да се отървеш от мен

30
00:01:49,087 --> 00:01:51,817
Лизи, няма да го откажа

31
00:01:51,852 --> 00:01:54,001
Вашата безопасност е много важна за мен

32
00:01:54,037 --> 00:01:55,606
Да, мога да се справя сам

33
00:01:55,659 --> 00:01:58,269
Не искам да ме наблюдава

34
00:01:58,322 --> 00:02:00,983
какви са тези

35
00:02:02,880 --> 00:02:05,285
Тази сутрин на площад "Дюпон" стана инцидент

36
00:02:05,321 --> 00:02:08,972
...такси прегази жена

37
00:02:09,025 --> 00:02:10,645
Кари Ан Бек

38
00:02:10,682 --> 00:02:12,267
Съпругата на Мадокс Бек?

39
00:02:12,303 --> 00:02:14,537
.да Ръководители на фронта

40
00:02:14,573 --> 00:02:16,227
Е, как е възможно?

41
00:02:16,229 --> 00:02:18,019
 По време на бомбардировката на лондонския клон на British Petroleum Company

42
00:02:18,056 --> 00:02:19,837
Убит в реакция на нефтения разлив в Персийския залив

43
00:02:19,839 --> 00:02:21,750
Целият свят вярваше в това

44
00:02:21,752 --> 00:02:24,540
Всъщност те продължиха работата си под земята

45
00:02:24,577 --> 00:02:26,572
Лично аз хвалех Кери Ан

46
00:02:26,608 --> 00:02:28,365
Въпреки че оттогава работят под земята

47
00:02:28,401 --> 00:02:31,369
Защото като станат екстремни вече не ми отиват на кръвна група

48
00:02:31,405 --> 00:02:33,707
Привърженици на нивото на унищожение

49
00:02:33,760 --> 00:02:36,677
.което според мен... беше страшно

50
00:02:36,679 --> 00:02:39,632
И така, кой го уби? -
Мисля, че съпругът й е отговорен за това.

51
00:02:39,634 --> 00:02:42,717
аз не разбирам Да не са колеги?
Не оформяте предната част заедно?

52
00:02:42,876 --> 00:02:46,186
Да, но тяхното сътрудничество беше без специална опорна точка

53
00:02:46,222 --> 00:02:48,319
Мненията му винаги са били по-умерени

54
00:02:48,356 --> 00:02:52,861
Само за операции, които директно
Беше свързано с категорията среда, той се интересуваше

55
00:02:52,914 --> 00:02:56,914
От друга страна, Бек
Знаеше, че сам е избрал

56
00:02:56,917 --> 00:03:01,072
Символ на християнството, което носи човечност
Знаеше като вирус

57
00:03:01,108 --> 00:03:04,707
което е необходимо за спасяването на земята
Изкореняване

58
00:03:04,744 --> 00:03:07,029
Мисля, че се отърва от жена си

59
00:03:07,082 --> 00:03:08,548
Защото той се опитва да го избегне

60
00:03:08,584 --> 00:03:12,159
Поеми мисия

61
00:03:12,169 --> 00:03:15,657
Това са последните снимки
Имаме от Мадокс Бек и съпругата му

62
00:03:15,685 --> 00:03:18,136
Основателите на фронта са -
...2012 година -

63
00:03:18,138 --> 00:03:20,618
Бомбардировка на изследователски център в Бостън

64
00:03:20,654 --> 00:03:24,936
, които правеха генетични изследвания
Нанесе щети за 64 милиона долара

65
00:03:24,972 --> 00:03:28,931
2013... Четирима служители са убити
А 16 души са хоспитализирани

66
00:03:28,967 --> 00:03:31,355
[Расини, който беше изпратен в клона за управление на земята на Феърбанкс [Аляска
беше изпратено

67
00:03:31,391 --> 00:03:33,779
който беше свързан с преносния тръбопровод от другата страна на Атлантическия океан

68
00:03:33,815 --> 00:03:35,110
Тъкмо идвам от предишната медицина

69
00:03:35,147 --> 00:03:37,773
 Докладвайте до час
Токсикологията ни връща

70
00:03:37,809 --> 00:03:40,300
Не можем само заради вашето четене
Нека приемем, че Бек е убил жена си

71
00:03:40,336 --> 00:03:42,144
Отидете в студената стая. Искам да знам причината за смъртта

72
00:03:42,146 --> 00:03:44,060
Тялото му не е в моргата
В болница Шахре

73
00:03:44,062 --> 00:03:45,967
Раждане

74
00:03:46,003 --> 00:03:47,076
бременна ли беше

75
00:03:47,113 --> 00:03:49,091
Да, минаха седем месеца и половина

76
00:03:49,093 --> 00:03:51,549
Според лекарите... детето е добре

77
00:03:51,586 --> 00:03:53,393
А какво да кажем за майката?

78
00:03:53,430 --> 00:03:56,414
Лекарите констатирали мозъчна смърт
Свързването му с жизненоважни устройства

79
00:03:56,451 --> 00:03:58,958
За да могат да родят здраво дете

80
00:03:59,011 --> 00:04:00,802
Повечето наранявания

81
00:04:00,804 --> 00:04:01,962
Това е резултат от инцидент

82
00:04:02,015 --> 00:04:04,864
Но той имаше поредица от контузии преди това

83
00:04:04,901 --> 00:04:06,691
Разкъсване на главата и ръцете

84
00:04:06,727 --> 00:04:08,364
И синините по предмишницата, причинени от самоотбрана

85
00:04:08,400 --> 00:04:09,661
Мислиш ли, че ще я бие?

86
00:04:09,698 --> 00:04:11,676
Мисля, че беше в жестока битка

87
00:04:11,711 --> 00:04:12,853
Написахте в бележката си

88
00:04:12,906 --> 00:04:15,226
Има ли мръсотия под ноктите си? -
Глинеста почва? -

89
00:04:15,263 --> 00:04:16,865
от къде Странно, нали?

90
00:04:16,901 --> 00:04:19,238
Наистина странната част е, че тази тема

91
00:04:19,274 --> 00:04:21,287
Тя е на 700 години

92
00:04:22,859 --> 00:04:25,468
Мръсотията, открита под ноктите на Кари Ан Бек

93
00:04:25,522 --> 00:04:27,825
Датира от четиринадесети век

94
00:04:27,878 --> 00:04:29,480
Този тип глинеста почва се нарича жълта охра

95
00:04:29,516 --> 00:04:32,431
Добре, какво правеше той там? -
Жълтата охра е използвана от художниците от онова време -

96
00:04:32,433 --> 00:04:35,677
Бояджии, които използват тази смола
Те са известни като Сиенската школа

97
00:04:35,730 --> 00:04:38,510
Музей на изкуствата в Мадрид в момента
Той прави изложба

98
00:04:38,547 --> 00:04:40,696
който включва картини от Сиенската школа

99
00:04:40,749 --> 00:04:42,898
Миналата седмица една от тези картини беше открадната

100
00:04:42,934 --> 00:04:45,373
И така, да имаш жена и гръб на тази картина
Те се караха помежду си

101
00:04:45,426 --> 00:04:47,421
Може би са искали да го продадат на черния пазар

102
00:04:47,475 --> 00:04:48,661
и извадете разходите за техните операции

103
00:04:48,663 --> 00:04:50,323
В тази изложба имаше 22 картини

104
00:04:50,325 --> 00:04:52,170
Тази, от която е открадната

105
00:04:52,172 --> 00:04:54,676
Църквата Санта Катерина в Пиза е взета назаем

106
00:04:54,678 --> 00:04:56,469
.и беше най-малко ценното от всички

107
00:04:56,522 --> 00:04:58,477
Така че защо да го крадат?

108
00:05:50,833 --> 00:05:53,187
Бъдете подранили!

109
00:05:57,423 --> 00:05:59,127
Номер 76

110
00:06:00,289 --> 00:06:02,404
Номер 76

111
00:06:07,444 --> 00:06:08,824
Разкъсвам се

112
00:06:08,826 --> 00:06:11,467
После, защото не съм достатъчно умен
Искаш ли да ме уволниш?

113
00:06:11,469 --> 00:06:13,290
Имам нужда от всичките ви изследвания.
не!

114
00:06:13,292 --> 00:06:14,952
И всички улики са от мястото, където е било

115
00:06:14,954 --> 00:06:17,733
Искаш ли да намеря това момиче?
Добре, приех

116
00:06:17,735 --> 00:06:19,775
Но такива неща отнемат време

117
00:06:19,777 --> 00:06:21,652
Нямате представа

118
00:06:22,380 --> 00:06:24,341
знаеш ли нещо
нямам време

119
00:06:24,394 --> 00:06:27,687
И все пак менюто е 45 минути
Че си протакал навън

120
00:06:27,740 --> 00:06:30,124
Знаете ли, че вашата машина за закуски е повредена?

121
00:06:30,126 --> 00:06:33,354
Все едно искаш хората да страдат

122
00:06:33,391 --> 00:06:35,368
Работя в кабинета за обучение по шофиране

123
00:06:35,370 --> 00:06:37,656
Ако не можете да направите това
Имам нужда от някой, който знае

124
00:06:37,692 --> 00:06:40,831
Всичко зависи от намирането на това момиче

125
00:06:40,867 --> 00:06:42,845
Разбирам и давам всичко от себе си

126
00:06:42,882 --> 00:06:44,689
Но ти не ми даде толкова много информация

127
00:06:44,726 --> 00:06:49,161
...и аз

128
00:06:49,198 --> 00:06:52,310
има ли проблем -
знаеш ли нещо -

129
00:06:52,312 --> 00:06:54,236
не ти пука!

130
00:06:59,321 --> 00:07:00,479
говори с мен

131
00:07:03,605 --> 00:07:05,242
Това е проблем на майка ми

132
00:07:05,295 --> 00:07:06,573
О, Глен

133
00:07:06,627 --> 00:07:08,935
Беше в банята преди три месеца

134
00:07:08,937 --> 00:07:12,070
И той забелязва издутина в тялото си

135
00:07:13,181 --> 00:07:15,382
Колко сериозно е положението? -
До кокала е.

136
00:07:15,435 --> 00:07:17,226
задушава го с химиотерапия

137
00:07:17,262 --> 00:07:18,693
...опитахме всички начини

138
00:07:18,730 --> 00:07:21,374
, хапчета, диета, начин на живот

139
00:07:21,410 --> 00:07:25,522
Лечение с музика, яйчена диета Барзак

140
00:07:25,558 --> 00:07:28,368
Яйце Барзак? -
Част от инструкциите на Budweigh е -

141
00:07:28,370 --> 00:07:30,510
Нямам време за тези неща.
О, съжалявам!

142
00:07:30,512 --> 00:07:32,756
Болестта на майка ми провали ли натоварения ви работен график?

143
00:07:32,758 --> 00:07:35,184
Всеки път, когато не можете да си свършите работата както трябва
...Играете тази игра

144
00:07:35,204 --> 00:07:38,444
Тези глупави истории!
Майка ми умира!

145
00:07:38,480 --> 00:07:40,726
Да, и вашият зет има тежки странични гърди

146
00:07:40,728 --> 00:07:42,097
И къщата ви е наводнена

147
00:07:42,134 --> 00:07:44,438
И все пак това все още е стъпка
Не се доближих до намирането на това момиче

148
00:07:44,440 --> 00:07:46,078
излизай!

149
00:07:49,696 --> 00:07:52,886
Ти си най-умелият следотърсач, когото познавам, Глен

150
00:07:52,922 --> 00:07:56,244
Но устата ти говори много

151
00:07:58,487 --> 00:08:00,500
Не знам защо ми се сърдиш

152
00:08:00,536 --> 00:08:02,672
Ти си този, който се провали

153
00:08:07,292 --> 00:08:09,256
парола Каква парола?

154
00:08:09,310 --> 00:08:10,451
Искате да кажете, че е написано на гърба на картината?

155
00:08:10,505 --> 00:08:12,313
Не зад него... под картината

156
00:08:12,349 --> 00:08:14,799
Музеят е всичко свързано с откраднати картини
изпратени до нас

157
00:08:14,801 --> 00:08:16,131
Когато взе назаем картината миналата година

158
00:08:16,133 --> 00:08:18,441
Провеждане на серия от тестове за потвърждаване на неговата автентичност

159
00:08:18,477 --> 00:08:20,751
Използване на термична фотография
До микроскопско изследване

160
00:08:20,753 --> 00:08:24,519
.и прави разлика между правене на тялото и намиране на това

161
00:08:27,303 --> 00:08:28,324
Какво означава?

162
00:08:28,326 --> 00:08:29,997
Не знаят и музейните експерти
Говорих с уредника

163
00:08:30,477 --> 00:08:33,038
Свържете се с Националния музей
Доведете Лейлин Шарп тук

164
00:08:33,040 --> 00:08:35,324
Той е единственият, който може
Определете горната и долната част на тази картина

165
00:08:36,902 --> 00:08:37,919
.хей

166
00:08:37,954 --> 00:08:40,598
Къде е Кейн?

167
00:08:40,652 --> 00:08:42,377
Имаше среща

168
00:08:47,975 --> 00:08:49,340
Дейв Кингсли
Доктор по психология

169
00:08:54,368 --> 00:08:57,731
...когато се съгласих с този случай -
Отнема повече време, отколкото си мислех.

170
00:08:57,733 --> 00:08:59,923
той излезе ли -
.да, минавам през задната врата -

171
00:08:59,925 --> 00:09:01,237
Това е за предходната седмица

172
00:09:01,273 --> 00:09:03,541
Ако продължите още една седмица
Ще ти платя два пъти

173
00:09:04,177 --> 00:09:06,497
Ще се върна след час

174
00:09:20,904 --> 00:09:23,190
Карта.
За какво е картата? -

175
00:09:23,243 --> 00:09:24,800
Нощни истории

176
00:09:24,802 --> 00:09:26,843
Легенда за сорт Aphosis

177
00:09:26,896 --> 00:09:29,506
Древна чума, използвана като оръжие през 14 век

178
00:09:29,542 --> 00:09:32,271
[от Византия [сега Истанбул
и Османците е публикуван по грешка

179
00:09:32,307 --> 00:09:35,122
И вярват, че истинският корен на черната смърт е

180
00:09:35,158 --> 00:09:36,983
Говорите за чума

181
00:09:36,985 --> 00:09:38,536
Не... Заразно заболяване на страничната част на гърдите,;

182
00:09:38,589 --> 00:09:40,004
 който се предава по въздуха и
Той е много по-смъртоносен

183
00:09:40,040 --> 00:09:43,537
Учените днес вярват в това
Това заболяване е убило повече от 200 милиона души

184
00:09:43,574 --> 00:09:46,013
И една от най-големите епидемии в историята

185
00:09:46,488 --> 00:09:48,198
Следователно, за да се предотврати апокалипсис

186
00:09:48,251 --> 00:09:50,178
Заклетите врагове се съгласяват помежду си
Да се назначат 4 свещеници

187
00:09:50,231 --> 00:09:52,159
Досега заболяването с
Заведете ги до края на света

188
00:09:52,195 --> 00:09:55,505
 И тази карта показва това
Къде по света е скрито?

189
00:09:55,541 --> 00:09:56,836
Агент Купър

190
00:09:56,872 --> 00:09:59,038
Не взехте този случай на сериозно, нали?

191
00:09:59,074 --> 00:10:00,182
Мадокс Бек е сериозен

192
00:10:00,235 --> 00:10:02,403
За да получи този план, той уби жена си

193
00:10:02,405 --> 00:10:06,498
Тези символи... повярвайте ми
Не използвайте този план

194
00:10:11,756 --> 00:10:14,179
Четвъртък този час

195
00:10:18,040 --> 00:10:19,615
Аз съм Кейн

196
00:10:19,617 --> 00:10:23,325
Лизи, трябва да те видя
Постигнат е известен напредък

197
00:10:25,061 --> 00:10:27,064
Тази карта е много ценна

198
00:10:27,101 --> 00:10:28,135
.Трябва да направиш нещо сега

199
00:10:28,172 --> 00:10:30,029
, ако офисът е отвън

200
00:10:30,031 --> 00:10:32,284
Не каза ли на ФБР?

201
00:10:32,320 --> 00:10:35,973
Дадох пари на Лилин да мисли
Този въпрос заслужава моето внимание

202
00:10:36,009 --> 00:10:37,197
 Ред с ключови подробности

203
00:10:37,233 --> 00:10:40,455
.дръжте се на колегите

204
00:10:40,457 --> 00:10:42,194
Сигурен ли си, че можеш да му имаш доверие?

205
00:10:42,196 --> 00:10:44,810
Мога да кажа същото за теб -
Дами, моля -

206
00:10:44,812 --> 00:10:47,278
Изненадан съм вие двамата

207
00:10:47,314 --> 00:10:50,465
Не сте се срещнали на конференция или парти

208
00:10:50,467 --> 00:10:53,060
ФБР има ли коледно парти?

209
00:10:54,445 --> 00:10:56,713
Един от свещениците, които защитаваха
.sent беше болен

210
00:10:56,716 --> 00:10:59,026
, и за да го защити, поглъща сблъсъка

211
00:10:59,028 --> 00:10:59,995
И го отнася в гроба със себе си

212
00:11:00,030 --> 00:11:03,174
Знаем това, защото останалите бяха спасени
И проектирайте тази карта

213
00:11:03,176 --> 00:11:05,520
А тези знаци? Какво означава?

214
00:11:05,522 --> 00:11:06,676
Това са стари подравнения

215
00:11:06,729 --> 00:11:10,059
Когато ги свържете
Те образуват линии

216
00:11:10,095 --> 00:11:13,374
които свързват мрежа от важни исторически места

217
00:11:13,410 --> 00:11:15,930
Казахте, че свещениците са изпратени на края на света

218
00:11:16,491 --> 00:11:17,180
където

219
00:11:17,182 --> 00:11:19,698
Е, тогава казах, че е краят на света... вече не е

220
00:11:19,700 --> 00:11:22,704
Ако разбирам добре този план
... насам

221
00:11:22,706 --> 00:11:24,362
Погребан в Америка

222
00:11:24,692 --> 00:11:28,524
Източникът на Red каза, че картата е индианско гробище
Той показва stethene в детайли

223
00:11:28,526 --> 00:11:31,773
Най-голямото индианско гробище в Ню Йорк

224
00:11:31,775 --> 00:11:33,877
Свързахме се с местните власти
Сега сме на път

225
00:11:33,879 --> 00:11:35,220
Не знам как да ви съобщя тази новина

226
00:11:35,255 --> 00:11:36,869
Но Бек вече го направи

227
00:11:36,922 --> 00:11:39,470
какво казваш -
до офиса на ФБР в Ню Йорк -

228
00:11:39,523 --> 00:11:40,966
Предоставяне на новината за ексхумация

229
00:11:41,019 --> 00:11:42,360
Според информация на областната полиция

230
00:11:42,396 --> 00:11:44,774
Бек знаеше точно какво търси

231
00:11:44,810 --> 00:11:46,610
Костите съдържат ДНК на болестта

232
00:11:46,663 --> 00:11:48,310
Веднага щом ги получи
Може да ги възпроизвежда

233
00:11:48,346 --> 00:11:49,772
Той премахна костите за това

234
00:11:49,825 --> 00:11:53,275
Не, искаше да ги има
Но според областната полиция

235
00:11:53,310 --> 00:11:55,280
Всички, които са били погребани там
.преди прехвърлени

236
00:11:55,333 --> 00:11:56,946
Преди стотици години

237
00:11:56,999 --> 00:11:59,769
Ще ти изпратя снимка какво е останало там

238
00:11:59,822 --> 00:12:01,265
.Разбрах

239
00:12:01,318 --> 00:12:03,356
 Смятаме, че е знак
, има прикачен файл

240
00:12:03,409 --> 00:12:04,869
.за картата

241
00:12:04,905 --> 00:12:06,518
кирилица

242
00:12:06,571 --> 00:12:09,390
Древната кирилица
.като добро уравнение

243
00:12:09,427 --> 00:12:12,213
p" означава 100"

244
00:12:12,249 --> 00:12:15,205
"Това е като панделка на маймуна"
равно на 9

245
00:12:15,240 --> 00:12:17,041
Тази прекъсната линия между тях

246
00:12:17,077 --> 00:12:18,537
Те уточняват, че числото вдясно от

247
00:12:18,590 --> 00:12:21,308
Трябва да се умножи по хиляда

248
00:12:21,361 --> 00:12:25,167
Clash е 109120

249
00:12:25,203 --> 00:12:27,768
.вероятно един от тях
Има ли конвенционално лице?

250
00:12:28,242 --> 00:12:29,775
.qubit

251
00:12:29,777 --> 00:12:32,477
Всеки лакът е половин метър

252
00:12:32,479 --> 00:12:36,880
109 120 кубита са 47 километра и 118 метра

253
00:12:36,882 --> 00:12:38,139
какво е

254
00:12:38,174 --> 00:12:39,617
Математиката ми е добра

255
00:12:39,670 --> 00:12:43,239
Тук има друга резба
Като луната ли е?

256
00:12:43,274 --> 00:12:45,737
Или слънцето, което изгрява от изток

257
00:12:45,774 --> 00:12:47,863
Там е последното място за почивка на щама на болестта

258
00:12:47,916 --> 00:12:51,892
49 километра или точно 31 мили

259
00:12:51,928 --> 00:12:55,644
Здравей Арам
Агентът на Науаби

260
00:12:56,331 --> 00:12:58,794
Изглеждаш страхотно

261
00:12:58,847 --> 00:13:01,633
Г-н Редингтън

262
00:13:01,670 --> 00:13:03,283
здравей

263
00:13:03,336 --> 00:13:05,799
Ако търсите агент Кейн

264
00:13:05,834 --> 00:13:08,023
Не го търся
аз те търся

265
00:13:08,025 --> 00:13:09,777
Тихо, зад линията? какво стана

266
00:13:09,830 --> 00:13:12,799
Какво е на 31 мили източно от района на гробището?

267
00:13:15,522 --> 00:13:16,924
Храм Света Троица [Отец, Син, Свети Дух
Ню Йорк

268
00:13:16,926 --> 00:13:19,318
Това е най-старата църква в Шахре

269
00:13:19,320 --> 00:13:22,567
Гробовете на тази църква
Те са свети

270
00:13:24,438 --> 00:13:25,728
Има ли друг начин да се стигне до тук?

271
00:13:25,730 --> 00:13:28,411
... южното стълбище, зад -
покажи ми -

272
00:13:29,430 --> 00:13:31,707
Искаш ли да си намеря момиче?

273
00:13:31,743 --> 00:13:33,594
Не можеш да ми кажеш името му

274
00:13:33,630 --> 00:13:35,837
И никой от хората, които работят за вас

275
00:13:35,839 --> 00:13:37,420
И те не можаха да го намерят

276
00:13:37,422 --> 00:13:39,137
.да

277
00:13:39,190 --> 00:13:40,547
Не ми дадохте конкретна информация

278
00:13:40,584 --> 00:13:41,754
Е, няма информация

279
00:13:41,756 --> 00:13:44,916
Веднага след като любопитното бъде поправено, останалите хора, които не можаха да го намерят

280
00:13:44,952 --> 00:13:47,566
... това момиче

281
00:13:50,159 --> 00:13:51,857
Какво направи с тях?

282
00:13:55,884 --> 00:14:00,387
Арам, тази жена е в битката ми с Берлин
Има жизненоважна роля

283
00:14:29,680 --> 00:14:31,940
ФБР! не мърдай

284
00:14:39,218 --> 00:14:42,412
Знаеш какво имам тук

285
00:14:42,414 --> 00:14:44,622
Ако не знаеше, сега нямаше да си тук

286
00:14:44,675 --> 00:14:45,999
Сложи го на земята

287
00:14:46,036 --> 00:14:47,869
Не е ли бой?

288
00:14:47,905 --> 00:14:51,236
Откриване на Америка век преди Колумб

289
00:14:51,271 --> 00:14:54,466
За да оцелееш, за да защитиш тази тайна

290
00:14:54,502 --> 00:14:58,852
Животът му имаше смисъл и цел... болест

291
00:14:58,905 --> 00:15:01,045
Няма да излезеш от тук

292
00:15:01,080 --> 00:15:05,957
Знаете ли колко е заразно това?

293
00:15:06,010 --> 00:15:11,108
Ако ме застреляш, ще загубя
И двамата се заразяваме

294
00:15:11,162 --> 00:15:13,659
Казах да го оставиш

295
00:15:13,661 --> 00:15:18,725
Или ме пускаш, или и двамата ще умрем

296
00:15:18,778 --> 00:15:20,510
Зависи от вас

297
00:15:23,368 --> 00:15:25,866
Вие сте като останалите

298
00:15:25,919 --> 00:15:27,225
С цената на живота на милиони други хора

299
00:15:27,278 --> 00:15:30,336
Искаш да спасиш живота си

300
00:15:30,373 --> 00:15:33,243
Убихте ли жена си за това?

301
00:15:33,280 --> 00:15:35,401
Кари Ан се самоуби

302
00:15:36,528 --> 00:15:38,531
Той не можеше да се справи с това

303
00:15:38,533 --> 00:15:42,950
Но човек трябва да има смелостта да направи необходимото

304
00:15:49,158 --> 00:15:52,012
Обадете се на Фостър безжично
Кажете, че сме на път

305
00:15:55,852 --> 00:15:57,550
Реслер

306
00:15:59,324 --> 00:16:02,552
Болестта е в неговите ръце. не тук

307
00:16:02,589 --> 00:16:04,762
Болест в техните ръце

308
00:16:10,190 --> 00:16:12,116
Обадете се на щатската и местната полиция

309
00:16:12,153 --> 00:16:14,123
Кажете, че спира за проверка

310
00:16:14,176 --> 00:16:15,919
Оставете го на всеки открит път, който води извън града

311
00:16:15,921 --> 00:16:17,251
Намерете Мадокс Бек!

312
00:16:18,382 --> 00:16:19,216
Беше в ръката ти

313
00:16:19,218 --> 00:16:20,787
Това беше заради болестта на ръката му

314
00:16:21,156 --> 00:16:22,480
Пипахте ли или не?

315
00:16:22,482 --> 00:16:24,717
Заплаши ме, че ще пусне болестта.
И сега той има луд с болест -

316
00:16:24,719 --> 00:16:26,048
.който има способността да се разпространи, но се върти

317
00:16:26,050 --> 00:16:28,291
Достатъчно, ако заболяването на гърдите е отстрани

318
00:16:28,293 --> 00:16:29,288
Така че има антибиотици и инструкции

319
00:16:29,323 --> 00:16:30,715
за щам на болести, които съществуват днес

320
00:16:30,768 --> 00:16:32,726
Не тези, които бяха преди 700 години

321
00:16:32,728 --> 00:16:35,498
Трябва да приемем, че няма лечение
Не съществува за това, което Бек има

322
00:16:35,500 --> 00:16:37,095
Казах достатъчно

323
00:16:37,364 --> 00:16:38,978
Не е за вярване

324
00:16:39,550 --> 00:16:40,885
Уведомете Центъра за контрол на заболяванията

325
00:16:40,887 --> 00:16:42,786
Кажете им, че това е потенциална заплаха от ниво 5

326
00:16:42,839 --> 00:16:46,373
Не е установено лечение и висока вероятност за освобождаване

327
00:16:50,829 --> 00:16:53,207
Агент Кейн

328
00:16:53,209 --> 00:16:56,641
Каквото и решение да вземете
Сигурен съм, че беше истина

329
00:16:56,677 --> 00:16:59,140
Видях те под напрежение

330
00:16:59,176 --> 00:17:00,449
благодаря ви -
Казах сериозно -

331
00:17:00,485 --> 00:17:01,759
... начина, по който контролирате ситуацията

332
00:17:01,812 --> 00:17:03,153
 Да вземем примера на г-н Редингтън

333
00:17:03,188 --> 00:17:04,750
Помоли ме да направя нещо
И бях суха

334
00:17:04,803 --> 00:17:07,029
...но винаги можеш -
какво за какво говориш? -

335
00:17:07,065 --> 00:17:10,447
Чакай... ти се биеш

336
00:17:10,481 --> 00:17:12,572
...Редингтън те помоли да направиш нещо -
Не, забрави... Дадох лош пример -

337
00:17:12,574 --> 00:17:14,385
Какво те помоли Редингтън да направиш?

338
00:17:14,387 --> 00:17:17,823


339
00:17:17,860 --> 00:17:19,796
.200

340
00:17:19,832 --> 00:17:23,485
...този точен брой видове

341
00:17:23,487 --> 00:17:26,307
които всяка година изчезват

342
00:17:26,361 --> 00:17:31,169
...10 хиляди пъти естествената скорост на изчезване

343
00:17:31,171 --> 00:17:34,586
...и той по някакъв начин е отговорен за този инцидент

344
00:17:34,623 --> 00:17:36,252
Нашият вид

345
00:17:38,812 --> 00:17:44,321
... причината е, че ние правим най-голямата жертва

346
00:17:45,197 --> 00:17:48,645
Земята буквално умира

347
00:17:49,068 --> 00:17:50,783
...всеки знае за това

348
00:17:50,785 --> 00:17:54,119
И никой нищо не прави

349
00:17:55,634 --> 00:17:58,993
...да продължи животът на земята

350
00:17:58,995 --> 00:18:01,048
...трябва

351
00:18:02,552 --> 00:18:04,439
изчезват

352
00:18:05,374 --> 00:18:07,378
Шарън

353
00:18:09,288 --> 00:18:10,895
време е

354
00:18:21,833 --> 00:18:24,093
... жена ви много ясно посочи

355
00:18:24,095 --> 00:18:26,273
че дъщеря ви няма интерес да ви види

356
00:18:26,275 --> 00:18:28,749
О, боже...
...върши работата на "ФБР" -

357
00:18:28,786 --> 00:18:30,807
Това не е ваша лична работа

358
00:18:30,842 --> 00:18:32,890
Работата на ФБР е моя работа

359
00:18:32,892 --> 00:18:35,604
Иначе защо сътруднича на ФБР?

360
00:18:35,606 --> 00:18:37,420
...ако е в опасност, ние ще го защитим

361
00:18:37,473 --> 00:18:39,171
Сега е срещу вас или срещу Берлин

362
00:18:39,224 --> 00:18:41,017
Кой ти каза, че тя е моето момиче?

363
00:18:41,019 --> 00:18:43,517
...нямаш право да имаш нищо общо с това момиче

364
00:18:43,519 --> 00:18:45,308
Особено след нощта, когато го напусна

365
00:18:45,344 --> 00:18:47,263
Бях впечатлен

366
00:18:47,299 --> 00:18:50,561
Току-що преобърна живота на бившата си жена

367
00:18:50,614 --> 00:18:53,214
Няма да ти позволя да направиш същото с това момиче

368
00:18:53,267 --> 00:18:57,531
Като правило
Считам ревността за основна емоция

369
00:18:57,584 --> 00:19:00,065
Но в случая е много красиво и приятно

370
00:19:00,100 --> 00:19:03,722
о боже
не съм ревнив

371
00:19:03,724 --> 00:19:06,389
Уверявам те, Лизи
... опитът ми да намеря тази млада дама

372
00:19:06,425 --> 00:19:09,447
Това не застрашава отношенията ни по никакъв начин

373
00:19:09,449 --> 00:19:10,959
— Връзката ни?

374
00:19:10,961 --> 00:19:13,620
Къде сме в такъв случай? -
Не, не, не -
Ние не правим това

375
00:19:13,622 --> 00:19:17,847
Чух, че си изгубил Бек
Сигурно е било обезсърчаващо

376
00:19:17,883 --> 00:19:20,516
Нека ти поясня

377
00:19:20,552 --> 00:19:23,848
Спокойствието няма да ви помогне да намерите дъщеря си

378
00:19:23,884 --> 00:19:26,024
...и този тип, който остави да ме преследва

379
00:19:26,061 --> 00:19:28,999
Или сам ще го намалиш, или аз сам ще го направя

380
00:20:03,732 --> 00:20:05,204
Относно агент Кийн

381
00:20:07,645 --> 00:20:08,305
господине

382
00:20:08,307 --> 00:20:12,498
Изглежда много разстроен
...не съм сигурен каква е причината

383
00:20:12,500 --> 00:20:14,782
Но мисля, че нещо ме притеснява

384
00:20:21,414 --> 00:20:23,333
какво крие той -
не съм сигурен -

385
00:20:24,576 --> 00:20:27,515
Но мисля, че се притеснява, че ще разкриете тайната му

386
00:20:28,997 --> 00:20:32,834
Той каза много ясно, че иска да отиде на Червен картон
Казах му, че такова нещо не е практично

387
00:20:34,708 --> 00:20:38,175
Мисля, че може да опита
Възползвайте се от ситуацията

388
00:20:44,773 --> 00:20:46,913
Не се притеснявайте, точно сега
Докато си говорим, разбирам

389
00:20:46,949 --> 00:20:48,544
Никъде не отива

390
00:20:53,936 --> 00:20:56,365
Всичко е ясно, няма да позволя това да се случи, сър

391
00:20:56,367 --> 00:20:58,014
Да, не си тръгвай

392
00:21:00,695 --> 00:21:02,733
Отидете до картата

393
00:21:31,473 --> 00:21:34,217
Мислиш, че си тук
Това добра идея ли е по това време на нощта?

394
00:21:34,219 --> 00:21:36,742
Трябва да вляза вътре
О, момиче, толкова много настояваш...

395
00:21:36,777 --> 00:21:38,900
мога ли да вляза вътре

396
00:22:09,410 --> 00:22:11,330
усещаш ли го

397
00:22:11,383 --> 00:22:12,486
.да

398
00:22:12,522 --> 00:22:14,374
Усещам го в тялото си

399
00:22:14,427 --> 00:22:17,009
Усещам как расте

400
00:22:17,044 --> 00:22:19,167
амин

401
00:22:31,342 --> 00:22:33,652
... казват непотвърдени доклади

402
00:22:33,654 --> 00:22:36,018
В резултат на избухването на болестта
Стотици хора бяха заразени

403
00:22:36,020 --> 00:22:38,412
Парламентът и съдебната власт са евакуирани

404
00:22:38,448 --> 00:22:42,441
...Полиция, район на 15 пресечки от Qonun St

405
00:22:42,494 --> 00:22:45,977
Той е поставен под карантина до улица Пенсилвания

406
00:22:46,013 --> 00:22:48,850
Установена е причината за избухването на болестта на Шарън МакМанус

407
00:22:48,886 --> 00:22:50,993
...предварителната аутопсия потвърди, че с Ye

408
00:22:51,028 --> 00:22:53,967
причинява увреждане на белите дробове
.че имаме работа с генетично модифицирани

409
00:22:54,003 --> 00:22:55,684
Как се промени? -
...не знаем -

410
00:22:55,686 --> 00:22:57,758
Но се разширява и работи с много бързи темпове

411
00:22:57,795 --> 00:22:59,886
Хора, които са под карантина
Те все още не показват никакви признаци на заболяването

412
00:22:59,888 --> 00:23:03,012
Според изявленията на щаба за контрол на заболяванията
Заразният процес протича на 3 етапа

413
00:23:03,065 --> 00:23:05,103
Първият етап е инкубационният период

414
00:23:05,139 --> 00:23:07,738
В момента няма активност в имунната им система

415
00:23:07,774 --> 00:23:11,383
Все още не се предава по въздуха
Но остава така само няколко часа

416
00:23:11,412 --> 00:23:11,861
Какво се случва след това?

417
00:23:11,863 --> 00:23:14,350
Симптомите на заболяването се появяват в жертвата
Тогава става заразно

418
00:23:14,403 --> 00:23:16,969
...въз основа на случилото се след смъртта на и

419
00:23:17,005 --> 00:23:20,012
Силно намаляване на таргетните клетки
Можем да кажем, че причината за избухването на болестта е това

420
00:23:20,048 --> 00:23:22,868
Тези привидно здрави хора умират в рамките на 9 часа

421
00:23:22,904 --> 00:23:25,950
За колко хора говорим? -
Приблизително 2300 души са под карантина, сър.

422
00:23:25,952 --> 00:23:27,424
Разкажете ми за протоколите за лечение

423
00:23:27,426 --> 00:23:28,785
Нищо в момента

424
00:23:28,787 --> 00:23:30,902
За да разберем това
Как се коригира заболяването?

425
00:23:30,904 --> 00:23:34,140
За да се намери противоотрова
Имаме нужда от пример за основния фактор на увреждане

426
00:23:34,175 --> 00:23:36,094
Има само гръб -
хей -

427
00:23:36,147 --> 00:23:38,917
Пълен доклад на спешното отделение за лични вещи
Причината за избухването на болестта на Хейман вече достигна до мен

428
00:23:38,952 --> 00:23:41,683
...намерих това на ризата на жертвата

429
00:23:41,685 --> 00:23:43,299
...косата на гризащ се младеж

430
00:23:43,301 --> 00:23:46,831
Вид мишки, които конкретно
За научни цели за растеж и развитие

431
00:23:46,833 --> 00:23:49,423
Кафява мишка

432
00:23:49,476 --> 00:23:51,905
Само двама оторизирани доставчици на оборудване
Съществува за клинични изпитвания

433
00:23:51,958 --> 00:23:54,307
...и през последните 2 месеца имат само една пратка

434
00:23:54,309 --> 00:23:57,447
които не са ходили в университет или изследователски институт

435
00:23:57,483 --> 00:24:00,675
Намерихте адреса на пратката на Бек -
Двуетажна сграда в Тармант -

436
00:24:00,677 --> 00:24:02,800
„Изпратете екипа за контрол на патогените в Куонтико

437
00:24:04,253 --> 00:24:05,577
!Сигурно, нищо

438
00:24:08,261 --> 00:24:10,072
Няма нищо

439
00:24:29,971 --> 00:24:32,604
Трябва да дойдеш тук

440
00:24:32,640 --> 00:24:35,149
Намерих момичето

441
00:24:40,716 --> 00:24:43,036
Номер 84

442
00:24:45,431 --> 00:24:49,407
Снимката, която ми даде, е снимката на това момиче

443
00:24:49,444 --> 00:24:51,645
...увеличих му възрастта в системата

444
00:24:51,698 --> 00:24:54,650
И преди 5 седмици като изследване
Идентифицирах го от ФБР

445
00:24:54,703 --> 00:24:58,322
Вашата машина за монети все още не работи.
[Устройство, което доставя храна или напитки в замяна на монети]
След това Доли отива на трансплантация на коса.

446
00:24:58,357 --> 00:25:00,439
...единственият човек в югозападния сервиз

447
00:25:00,441 --> 00:25:02,454
, който има достъп
Така че ръката ми никъде не е вързана

448
00:25:02,456 --> 00:25:05,650
Жена, която полага писмени тестове
Той оценява. Той трябва да вземе душ

449
00:25:05,652 --> 00:25:08,294
Доли се връща тази сутрин и познайте какво?

450
00:25:08,296 --> 00:25:10,050
Старата Доли намери нещо

451
00:25:11,302 --> 00:25:14,818
97% съвпадение с това момиче

452
00:25:20,625 --> 00:25:22,417
Зоуи Д'Антонио

453
00:25:22,419 --> 00:25:25,883
Както казах, това отнема време

454
00:25:27,531 --> 00:25:30,018
Какво друго е това?

455
00:25:30,649 --> 00:25:33,089
Това е нова машина за монети

456
00:25:33,091 --> 00:25:34,968
Вашият е съсипан

457
00:25:35,021 --> 00:25:37,034
Мислете за това като за съвет

458
00:25:42,053 --> 00:25:44,070
Тази стая е почистена

459
00:25:44,106 --> 00:25:46,427
Идва от външния вид на оборудването
които са използвани наскоро

460
00:25:46,462 --> 00:25:48,530
О, Боже!

461
00:25:50,203 --> 00:25:52,010
Вашингтон беше само началото

462
00:25:52,047 --> 00:25:55,768
24 града
Във всички континенти

463
00:25:57,478 --> 00:25:59,542
Трябва да са в самолета

464
00:25:59,544 --> 00:26:01,471
Спокойно, поемете организацията на авиокомпанията вместо мен

465
00:26:03,061 --> 00:26:05,894
...когато част от тялото е болна

466
00:26:05,947 --> 00:26:09,412
Тялото произвежда антитела
да се справят с болестта

467
00:26:09,448 --> 00:26:13,954
Природата прави инструмент
За унищожаване на смъртоносни болести

468
00:26:13,990 --> 00:26:17,027
В случая болестта е човечеството

469
00:26:17,081 --> 00:26:19,299
Ние сме антитела

470
00:26:19,352 --> 00:26:21,656
...промяна на климата, недостиг на вода

471
00:26:21,709 --> 00:26:25,224
Населението достига 8 милиарда

472
00:26:27,224 --> 00:26:29,920
Няма да живеем достатъчно дълго, за да видим

473
00:26:29,957 --> 00:26:33,302
И няма да има кой да си спомни

474
00:26:33,304 --> 00:26:39,533
Но нашата отдаденост започна работата
Става нова земя

475
00:26:40,477 --> 00:26:43,975
Шарон започна нашето въстание

476
00:26:43,977 --> 00:26:47,732
И сега останалите трябва да продължим да го правим

477
00:26:49,784 --> 00:26:51,609
В чест на новия ден

478
00:26:52,054 --> 00:26:54,015
В чест на новия ден

479
00:27:05,780 --> 00:27:07,880
Щаб за контрол на болестите
Той постави под карантина колата, открита в Далас

480
00:27:07,882 --> 00:27:10,542
Отвън колата са открити дихателни маски

481
00:27:10,595 --> 00:27:12,728
Отнема няколко часа
... докато получим официалните резултати

482
00:27:12,730 --> 00:27:15,574
Но изглежда, че копитата вътре са с копита
че намерихме в лабораторията на Бек кибрит

483
00:27:15,576 --> 00:27:17,638
Собственикът на колата беше Рон Крокър

484
00:27:17,640 --> 00:27:19,613
Преди 2 часа в самолет
Предназначен е за град Панама

485
00:27:19,615 --> 00:27:21,730
Всички пътници на този самолет ще бъдат заразени

486
00:27:21,732 --> 00:27:24,001
Имаме ли профила за пътуване на Cracker? -
.да -

487
00:27:24,155 --> 00:27:26,745
много добре
...има само еднопосочен билет, пътува сам

488
00:27:26,747 --> 00:27:27,855
Куфарът не е доставен до товарната зона

489
00:27:27,857 --> 00:27:29,310
Той купи билета през последните 8 часа

490
00:27:29,346 --> 00:27:31,974
Можете да направите същото
... за останалите пътници на полета

491
00:27:32,011 --> 00:27:33,557
че от Далас към
Ще се справят ли останалите целеви градове?

492
00:27:33,559 --> 00:27:36,994
Всеки профил, който съответства
Може да е потенциално заразен човек

493
00:27:37,048 --> 00:27:39,078
Добре, намерих 31 съвпадения

494
00:27:39,114 --> 00:27:42,271
...от тези хора
7 от тях са пътуващи по работа

495
00:27:42,308 --> 00:27:44,560
че с помощта на кредитна карта
Резервация на билети в последния момент

496
00:27:44,613 --> 00:27:48,177
да се кача на самолет? -
Всички с изключение на един... Крис Перес -

497
00:27:48,179 --> 00:27:49,939
Той ще отиде в Торонто от Далас след час

498
00:27:49,941 --> 00:27:51,596
Вероятно още в инкубационния период

499
00:27:51,649 --> 00:27:53,941
Можем да го намерим
Преди да се качи на борда, нека го отделим от останалите

500
00:27:53,943 --> 00:27:55,335
Вие си сътрудничите с Арам

501
00:27:55,372 --> 00:27:57,913
Информирайте авиокомпанията за тези замърсени полети
Отиваш в Далас

502
00:27:57,915 --> 00:28:00,644
Сигурен съм, че Шейн Перес няма да се качи на този полет

503
00:28:09,648 --> 00:28:11,988
...последното съобщение за качване на самолета

504
00:28:11,990 --> 00:28:15,093
Полет номер 428 за Далас
Моля, вижте изходен изход 817

505
00:28:15,095 --> 00:28:17,011
Открихме 4 заподозрени

506
00:28:17,013 --> 00:28:19,687
Полетът с още 2 души ще кацне след 45 минути
Москва и Сао Пауло

507
00:28:19,740 --> 00:28:21,641
Говорете с офицери от ВВС

508
00:28:21,643 --> 00:28:24,655
Подгответе екипи на пистата
за поставяне под карантина на самолетите

509
00:28:24,657 --> 00:28:27,815
Свържете се със сигурността на Министерството на пътищата и транспорта и
Моля, предоставете ни информация за сигурността на летището

510
00:28:27,851 --> 00:28:29,735
Трябва да мислим, че всички пътници са замърсени

511
00:28:29,737 --> 00:28:31,735
Карантината не ги лекува
.Просто противоотровата

512
00:28:31,737 --> 00:28:33,631
които ние нямаме

513
00:28:42,128 --> 00:28:43,713
Елате след мен, моля

514
00:28:51,588 --> 00:28:52,815
Ние минаваме

515
00:28:52,868 --> 00:28:54,232
Отворете пътя!
Държавен служител

516
00:28:54,286 --> 00:28:56,077
Отдръпнете се, моля

517
00:29:00,907 --> 00:29:02,922
Ние минаваме
Държавен служител

518
00:29:10,492 --> 00:29:12,351
Не в изходната врата

519
00:29:12,387 --> 00:29:14,093
Арам, виждаш ли го?

520
00:29:14,146 --> 00:29:15,425
търся, търся

521
00:29:17,240 --> 00:29:18,860
Отивам да проверя там.
добре -

522
00:29:23,436 --> 00:29:24,834
Яла

523
00:29:25,698 --> 00:29:29,538
.върни се там

524
00:29:29,566 --> 00:29:31,238
Само по себе си

525
00:29:31,291 --> 00:29:32,689
Това са те

526
00:29:32,691 --> 00:29:36,402
Черно яке със сив суичър
И зелена раница

527
00:29:36,404 --> 00:29:38,324
.C13 близо до портата

528
00:29:53,968 --> 00:29:55,913
каква е историята

529
00:30:33,194 --> 00:30:36,710
Полицаят е прострелян
Искам лекар

530
00:30:36,746 --> 00:30:38,042
Не можеш да дойдеш тук

531
00:30:38,095 --> 00:30:41,098
Tamer, ти кървиш до смърт
Трябва да отвориш вратата

532
00:30:41,135 --> 00:30:44,104
Свърши се
Аз се заразих

533
00:30:44,140 --> 00:30:47,194
Ела тук, ще се заразиш и ти

534
00:30:59,680 --> 00:31:01,323
Нищо няма да стане

535
00:31:03,931 --> 00:31:05,250


536
00:31:05,286 --> 00:31:08,782
18 от полетите са поставени под карантина
Заподозрените са задържани

537
00:31:08,818 --> 00:31:12,159
...останалите
Те са придружени от военен ескорт

538
00:31:12,196 --> 00:31:13,599
Какви са хората, които се заразяват?

539
00:31:13,601 --> 00:31:15,862
Лиз и Самар
колко време имат

540
00:31:15,933 --> 00:31:17,217
.в най-лошия случай 8 часа

541
00:31:17,252 --> 00:31:20,079
Успях да откажа кредитна карта за самолетни билети
...което Бек купи, ще го пипна

542
00:31:20,133 --> 00:31:22,668
Но той направи VPN
...компютъра за достъп

543
00:31:22,705 --> 00:31:24,982
Използвал го е в интернет
Беше в радиус от 50 мили от Абингдън

544
00:31:24,984 --> 00:31:28,171
Дайте координатите на нашите хора във Вирджиния
Кажете им да започнат да търсят

545
00:31:28,173 --> 00:31:30,281
И стесни радиуса

546
00:31:30,283 --> 00:31:32,166
добре

547
00:31:37,705 --> 00:31:40,070
Г-н Редингтън, обадих се да обсъдим агент Кейн

548
00:31:40,072 --> 00:31:41,784
Променени условия, спокойствие

549
00:31:41,786 --> 00:31:43,498
Намерих каквото търсех

550
00:31:43,552 --> 00:31:45,881
Отделно?
Искам да кажа, да, намерихте го

551
00:31:45,918 --> 00:31:47,338
...много
Отлично

552
00:31:47,375 --> 00:31:50,031
...но честно
Не съм призовавал за това

553
00:31:50,084 --> 00:31:53,768
...Агент Кейн
Той и агентът на Ноби се заразиха

554
00:31:54,311 --> 00:31:55,620
кой

555
00:31:55,656 --> 00:31:57,163
Преди малко повече от час

556
00:31:57,198 --> 00:31:58,693
Къде отиде карикатурата с Бек?

557
00:31:58,695 --> 00:32:01,106
Някъде извън Абингдън
Но не знам къде

558
00:32:01,143 --> 00:32:02,649
...потърсих публични архиви

559
00:32:02,685 --> 00:32:06,626
...данъци, електричество, телефон, каквото и да е
Изглежда, че живее напълно анонимно

560
00:32:06,679 --> 00:32:09,112
Е, ето го

561
00:32:09,114 --> 00:32:10,140
какво имам

562
00:32:11,358 --> 00:32:12,386
здравей

563
00:32:24,973 --> 00:32:26,583
какво е

564
00:32:26,620 --> 00:32:27,783
нищо

565
00:32:27,836 --> 00:32:30,166
Какво стана, усмихна ли се?

566
00:32:32,477 --> 00:32:34,412
Протектор за зърната

567
00:32:36,918 --> 00:32:39,968
... преди една година, аз

568
00:32:41,226 --> 00:32:44,362
Искахме Том и аз
Да се грижи за дете

569
00:32:44,398 --> 00:32:48,099
...и имахме бебе сусам

570
00:32:48,135 --> 00:32:51,768
...и един от гостите

571
00:32:51,805 --> 00:32:56,380
Той беше учител
Донесе протектор за гърдите

572
00:32:56,416 --> 00:33:00,477
Знаеше ли, че искаш да се грижиш за дете? -
...Точно така. да, той-

573
00:33:00,514 --> 00:33:03,803
Сякаш ми напомняше, че не съм бременна

574
00:33:03,839 --> 00:33:06,855
Бях толкова нервна, че дори не му благодарих

575
00:33:08,949 --> 00:33:12,376
Господи, иска ми се да можех да се върна и да му благодаря

576
00:33:12,429 --> 00:33:15,907
Бях изправил всичко

577
00:33:15,960 --> 00:33:19,302
...трябваше да имам бебе

578
00:33:21,087 --> 00:33:23,417
А също и съпруг

579
00:33:27,585 --> 00:33:30,566
.и тогава работата му беше намерена

580
00:33:30,602 --> 00:33:34,920
Знаете за какво говорят всички, нали?

581
00:33:34,957 --> 00:33:37,749
Те не искат да бъдат убити

582
00:33:37,802 --> 00:33:41,641
защо ти
какво е

583
00:33:42,696 --> 00:33:45,143
... Редингтън

584
00:33:46,340 --> 00:33:49,527
Това причинява нашето унищожение

585
00:33:49,564 --> 00:33:53,693
...и все още го има
Опитва ли се да се свърже с дъщеря си?

586
00:33:53,746 --> 00:33:55,699
Опитва ли се да я намери?

587
00:33:55,736 --> 00:33:59,193
.и чувствам, че имам нужда от вниманието му

588
00:34:01,118 --> 00:34:02,437


589
00:34:02,473 --> 00:34:03,740
...имам нужда от вниманието му

590
00:34:03,793 --> 00:34:06,929
Завиждам на момичето, което се опитва да спаси

591
00:34:06,964 --> 00:34:09,946
...и ако това не е достатъчно неудобно

592
00:34:09,948 --> 00:34:12,449
Сега е абсолютно същото
.че той предсказа, че ще почувствам

593
00:34:16,120 --> 00:34:19,444
Мислите ли, че детето се е родило?

594
00:34:19,480 --> 00:34:22,532
Бебе за носене на гръб?

595
00:34:22,568 --> 00:34:26,224
Вероятно затова съжаляваше, нали?

596
00:34:27,029 --> 00:34:29,595
Заради това дете

597
00:34:29,597 --> 00:34:34,731
Когато открият противоотровата
...когато излезем от тук

598
00:34:34,784 --> 00:34:37,649
Всичко ще е заради това дете

599
00:34:41,473 --> 00:34:43,569
Хей разбрах

600
00:34:43,622 --> 00:34:45,634
...По принцип г-н Редингтън разбра

601
00:34:45,670 --> 00:34:47,476
Но мисля, че знам къде е Бек

602
00:34:47,530 --> 00:34:50,869
Перфектен поддръжник на околната среда
Така че всяка електрическа енергия трябва да е слънчева

603
00:34:50,871 --> 00:34:53,530
Трябва да претърсим район от 50 мили
Ще има десетки къщи

604
00:34:53,532 --> 00:34:55,496
Използва постоянен ток

605
00:34:55,549 --> 00:34:57,184
Но хората, които четат
...вече нямат нищо общо с правителството

606
00:34:57,221 --> 00:34:59,846
Те използват офлайн системи
което е много необичайно

607
00:34:59,882 --> 00:35:01,996
По какъв начин са необичайни? -
...можех да получа само един -

608
00:35:02,032 --> 00:35:06,006
С тази способност да можете да контролирате обхвата на Бек и неговите последователи
Намерете подкрепа

609
00:35:06,059 --> 00:35:07,780
...Трябва да кажа това

610
00:35:07,816 --> 00:35:10,117
Почти съм сигурен в това
Г-н Редингтън започна работа рано

611
00:35:12,460 --> 00:35:14,361
...Пепер какво?

612
00:35:17,405 --> 00:35:20,542
Вие двамата тук
В гората се галите

613
00:35:20,595 --> 00:35:23,340
Напълно духовно събитие

614
00:35:24,173 --> 00:35:25,531
кой друг си ти

615
00:35:25,533 --> 00:35:27,371
Аз съм боен задник

616
00:35:32,993 --> 00:35:36,324
Някога бях твой заклет фен

617
00:35:36,360 --> 00:35:37,621
...спомням си

618
00:35:37,657 --> 00:35:40,343
Вие сте в тази малка лодка
Ти беше в Северно море

619
00:35:40,345 --> 00:35:42,937
...щеше да отидеш до петролната платформа

620
00:35:42,939 --> 00:35:46,912
...огромни вълни се хвърляха към Сетона

621
00:35:47,018 --> 00:35:52,055
Пожарни маркучи
И петролни варели падаха от небето

622
00:35:52,057 --> 00:35:55,962
О, Боже!
Само като си помисля за това, настръхвам

623
00:35:57,010 --> 00:36:01,968
Тогава имах шанса да ти
Затворник извън Сочи

624
00:36:02,012 --> 00:36:05,491
, с един от колегите на Евгений Бушкин
Да бъда в клетка

625
00:36:05,519 --> 00:36:09,985
Той беше мечка за себе си
150 килограма на гладно

626
00:36:09,987 --> 00:36:13,706
Както си спомням
Евгений на протест срещу петролопровод

627
00:36:13,708 --> 00:36:19,183
, което заплашваше нещо жизненоважно или нещо подобно
Той започна гладна стачка

628
00:36:19,219 --> 00:36:21,077
Сигурно помниш по-добре от мен

629
00:36:21,113 --> 00:36:27,305
Но въпросът е в това
Това момче не яде нищо в продължение на 74 дни

630
00:36:27,307 --> 00:36:29,317
Представете си

631
00:36:29,319 --> 00:36:31,178
Аз бях единственият, който не можеше

632
00:36:31,213 --> 00:36:33,873
Моята слабост са кренвиршът и чушката

633
00:36:33,909 --> 00:36:35,616
... Но Йогини

634
00:36:37,407 --> 00:36:38,906
Успя

635
00:36:38,943 --> 00:36:43,411
... беше изгубен на кръста като Исус

636
00:36:43,447 --> 00:36:46,201
Той умря с цел

637
00:36:46,203 --> 00:36:48,700
Вашата цел

638
00:36:48,736 --> 00:36:53,357
...и си спомням, че си мислех, че съм единственият, когото познавам

639
00:36:53,393 --> 00:36:57,516
За него няма значение кои са хората
...те са готови да загубят живота си за неговата цел

640
00:36:57,518 --> 00:37:01,510
Или светец, или властолюбец

641
00:37:02,666 --> 00:37:04,114
...и ти

642
00:37:04,965 --> 00:37:06,687
Ти не си светец

643
00:37:07,606 --> 00:37:09,165
...затова ти и Пепър

644
00:37:09,167 --> 00:37:14,242
Тук виждам очакване на последната битка между доброто и злото
Не съм изненадан в небето

645
00:37:14,295 --> 00:37:15,913
Ти и аз се познаваме добре

646
00:37:15,967 --> 00:37:18,916
Вие не рискувате живота си за целта си

647
00:37:18,969 --> 00:37:21,407
Остави го долу

648
00:37:21,461 --> 00:37:25,239
На всяка цена ще си причините болест
... обмисляте план за разпространението му по целия свят

649
00:37:25,241 --> 00:37:28,521
...но преди да направите това, създавате противоотровата

650
00:37:28,523 --> 00:37:31,627
За себе си и вашите близки

651
00:37:32,902 --> 00:37:34,903
Иронично, нали?

652
00:37:34,939 --> 00:37:38,178
...ако сте наполовина толкова, колкото сте

653
00:37:38,232 --> 00:37:41,019
Бяхте се посветили на целта си
Нямаше ваксинация

654
00:37:41,021 --> 00:37:42,530
...не бях тук

655
00:37:42,532 --> 00:37:45,516
...и ти и Пепър бяхте свободни да тичате като зайци

656
00:37:45,518 --> 00:37:47,992
Докато не започнат гърчовете и кървенето

657
00:37:47,994 --> 00:37:49,081
Вие грешите

658
00:37:49,083 --> 00:37:52,275
Моите произведения са за нашите престъпления срещу земята

659
00:37:52,277 --> 00:37:55,086
Честно казано, г-н Бек
Защото малко бързам

660
00:37:55,088 --> 00:37:57,015
Не дойдох тук заради теб

661
00:37:58,388 --> 00:38:01,388
Мисля, че знаете какво искам да попитам

662
00:38:02,432 --> 00:38:04,607
какво говори той

663
00:38:04,661 --> 00:38:06,314
не му ли каза

664
00:38:07,246 --> 00:38:09,071
Какво не ми каза?

665
00:38:10,379 --> 00:38:11,944
къде е

666
00:38:11,946 --> 00:38:14,742
моля
не прави това

667
00:38:14,778 --> 00:38:17,387
Какво не ми каза?

668
00:38:18,227 --> 00:38:21,176
Нямаме много време

669
00:38:33,733 --> 00:38:36,376


670
00:38:44,159 --> 00:38:45,965
Свърших тук

671
00:38:46,018 --> 00:38:49,436
Ще ви оставя двамата сами
Сигурен съм, че имаш много да кажеш

672
00:40:19,055 --> 00:40:20,862
...Току-що приключих разговора с щаба за контрол на болестта

673
00:40:20,898 --> 00:40:22,943
Те започват протокола за ваксина

674
00:40:22,980 --> 00:40:25,315
Обработени са всички пострадали под карантина

675
00:40:25,352 --> 00:40:28,133
Всички пътници на тези полети са едни и същи

676
00:40:29,382 --> 00:40:31,265
...това момиче, Кари Ан Бек

677
00:40:31,267 --> 00:40:33,722
.Отделете устройствата от тялото му

678
00:40:36,629 --> 00:40:39,084
Уведомете близките му

679
00:40:39,120 --> 00:40:41,571
Разкажи им за нейното бебе

680
00:42:20,922 --> 00:42:25,922
: Синхронизирано с Blu-ray версията 
www.IranFilm.Net

681
00:42:25,947 --> 00:42:30,927
Facebook.com/Oceanic.Sub
ТвШо.Инфо
Cafefilm.com